Mechanische Messgeräte für den Einsatz in explosionsfähiger Atmosphäre können jetzt nach einer neuen Norm bewertet werden: Die DIN EN ISO 80079-36/37 ist an die Stelle der EN 13463-1/5 getreten; die Übergangsfrist endet zum 31. Oktober 2019. Als erste Geräte hat …
Ex-Schutz
MineralstoffisoIierte Leitungen – eine Kernkomponente für den Aufbau elektrischer Thermometer
Jochen Gries | Know-howDie mineralstoffisolierte Leitung, oft auch abgekürzt als MI-Leitung bezeichnet, besteht aus einem Metallmantel sowie keramikisolierten Innenleitern. Bei der Keramik handelt es sich um ein Metalloxidpulver (gängiger Werkstoff ist MgO) mit einem Reinheitsgrad > …
Kalibrierung mit portablen Geräten im explosionsgefährdeten Bereich
Marco Wörner | AnwendungenNüchtern betrachtet, bilden die meisten Industrieanlagen eine Gefahrenzone. Viele für die Betriebsabläufe notwendigen Stoffe, aber auch Endprodukte sind brennbar oder explosionsfähig. Je mehr von diesen Materialien für den Verarbeitungsprozess notwendig sind oder …
Anschluss einer Ex nA Digitalanzeige an einen Ex i Sensor
Stefan Heusel | Know-howDarf man eine nicht funkende Ex nA Digitalanzeige an einen eigensicheren Ex i Sensor im Ex-Bereich anschließen? Sehr häufig werden Signale von Drucksensoren, die keine eingebaute Digitalanzeige für den Messwert besitzen, mit externen Digitalanzeigen …
Erstellen des Nachweises der Eigensicherheit für ATEX zugelassene Drucksensoren
Stefan Heusel | Know-howIn meinem letzten Artikel habe ich Ihnen vorgestellt, wie der "vereinfachte" Nachweis der Eigensicherheit für in Europa nach ATEX zugelassene Geräte und Drucksensoren zu erbringen ist. Jeder Errichter oder Betreiber muss sicherstellen, dass die Arbeitnehmer in …